Láthatatlan híd Kelet és Nyugat között
A Bartók Tavasz keretében mutatták be április 14-én a Müpában Tan Dun hatrészes, monumentális Buddha-passiójának szcenírozott változatát. A világhírű kínai zeneszerző – aki a hazánkban is népszerű Tigris és sárkány filmzenéjéért számos elismerést, köztük Grammy- és Oscar-díjat is nyert – a Kelet és Nyugat, valamint a tradíció és a modernitás közti harmónia megtalálásáról is beszélt az Eurázsiának.
Láthatatlan híd Kelet és Nyugat között
Kultúra

Láthatatlan híd Kelet és Nyugat között

Fotó: Hegedüs Róbert
Őry Mariann 04/06/2024 22:00

A Bartók Tavasz keretében mutatták be április 14-én a Müpában Tan Dun hatrészes, monumentális Buddha-passiójának szcenírozott változatát. A világhírű kínai zeneszerző – aki a hazánkban is népszerű Tigris és sárkány filmzenéjéért számos elismerést, köztük Grammy- és Oscar-díjat is nyert – a Kelet és Nyugat, valamint a tradíció és a modernitás közti harmónia megtalálásáról is beszélt az Eurázsiának.

Hogyan ötvözi zenéjében a keleti és a nyugati hagyományokat?

A megközelítésem az, hogy megpróbálok nagyon hűséges lenni az emlékeimhez és a tapasztalataimhoz. Mielőtt New Yorkba költöztem, kínai operáról, a keleti rituálékról tanultam. A költözésem után a nyugati klasszikus zene számos fajtáját ismertem meg, a klasszikustól a modernig. Ezek a dolgok ugyanolyan arányban olvadtak egybe. Nem tudom elválasztani a korai tapasztalataimat a későbbiektől. Mindezek az emlékek egyszerre jutnak eszembe. Az élettapasztalatomat tükrözi az, ahogyan zenét írok. Nem ez az egyetlen megközelítés a zeneszerzéshez, de mivel annyira kötődik a hagyományaimhoz és a tapasztalataimhoz, ez az egyetlen megközelítés, amit ismerek. A művészet legfontosabb aspektusa, hogy megtaláld a gyökereidet, mert a te saját perspektívád teszi érdekessé az alkotásaidat. (...)


A szerző az Eurázsia felelős szerkesztője.

Ez a cikk az Eurázsia 2024. júniusi számában jelent meg, honlapunkon teljes változatában csak később válik elérhetővé. A magazin elérhető országszerte többek közt az újságosoknál, hipermarketekben és benzinkutakon. Előfizetési lehetőségeiről pedig a neumannlapkiado@nje.hu címen érdeklődjenek!

A weboldalunkon sütiket (cookie-kat) használunk. Az Ön beleegyezésével ezeket arra használjuk, hogy mérjük és elemezzük a weboldal használatát.
Információk és beállítások